If you are using the Chrome browser on a Windows or Mac machine, only extensions will appear in the Chrome web store.
In order to install Snapverter, go to snapverter.texthelp.com and allow permissions. This will add the Snapverter folders to your Drive.