For single machines
Read&Write for Edge can be installed from the Windows Store.
Click the blue "Get" button to install. Once installed you'll see a pop-up message in Edge that you have a new extension - click "Turn it on" to start using.
For multiple machines
Edge extensions can be deployed using Microsoft Intune, the following link contains more information; Deploy apps in Microsoft Intune
